因为要照顾外孙女，夫妻俩不得不分居两地，受尽相思之苦。在这一年中，儿女们各自发生很多事，与父母也发生很多纠葛。最终，感受到能与年迈的父母朝夕相处的幸福。
美丽的朝鲜少女金英淑，不堪美国强盗的凌辱，奋起反抗，利用机智，尽歼仇敌，最后与敌人同归于尽。
