影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品，原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀，于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演，主角变为一位女性（柴咲幸 饰），故事的发生地也都变更为法国。
该剧改编自日本富士电视台播出的《冰之世界》，讲述了保险公司调查员主人公卷入一名女教师死亡引发的神秘案件的故事。
